Sobre o livro: ano / A colonização da Lua não ocorreu tão bem quanto o esperado. Uma doença mortal, tempestade e horror do século 21 foram liberados do solo lunar. Oficialmente é chamada de síndrome de Lunare. Extraoficialmente - podre. Ao contrário das doenças comuns, a podridão não mata imediatamente o seu hospedeiro. Ela se esforça para mudá-lo, tanto externa quanto internamente. Transforme-o em uma paródia nojenta de um homem, uma criatura insana e monstruosa. O Inspetor de Saneamento Maan dedicou toda a sua vida à luta contra o Rot e seus portadores. Ele tem uma classe social elevada, uma família amorosa e colegas dedicados. Ele beneficia a sociedade e a sociedade o valoriza. A vida acabou muito bem para ele. Ele ainda não tem ideia de para que lado esta vida pode virar em sua direção em um determinado momento. E que preço a sociedade o fará pagar?.